Оффтопик-тема для болтовни в федерации Бразилии |
Модератор: Модераторы форума
Оффтопик-тема для болтовни в федерации Бразилии |
Эх, недолго музыка звучала... Добавлено спустя 39 секунд: Влад, поздравляю с избранием.... |
Удачи на посту! |
поздравляю! |
спасибо за поздравления! Буду рад пожеланиям, советам, а также любой помощи в поддержке Федерации |
Кри, к тебе как к лигвисту вопрос: в португальском языке "ль" вроде пишется только в случае сочетания "lh". но так и хочется в словах типа "Rafael", "Daniel", "Vidal" и т.д. поставить именно "ль". как быть, есть тут какие-то правила или рекомендации? |
А какие тут могут быть рекомендации, кроме как "следуй правилам"? "Хочется смягчить", потому что с испанского в этой позиции как раз транскрибировалось как "ль". Так что просто не слушай интуицию, ведь она не различает испанский и португальский |
спасибо! |
уже полкоманды красные |
уходим в отрыв! |
Мы тоже ... |
смотрите не споткнитесь! |
Ты в таблицу у Юры смотрел? |
а там что то интересное? Добавлено спустя 1 минуту 5 секунд: Добавлено спустя 1 минуту 17 секунд: посмотрел... ничего интересного.. все ожидаемо... Кри - похвастался Юра - флудер! |
Да в том то и дело, что только и спотыкаюсь.... |
нет.. это ты просто не спешишь.. |